Product Owner FSS Trafimage:
Daniel Hofstetter
Schweizerische Bundesbahnen SBB
I-AT-OCT-FAIT
Postgasse 6
CH-3072 Ostermundigen
Telefon +41 79 666 58 08
trafimage@sbb.ch / www.sbb.ch/trafimage

Management dei piani evoq:
Maja Schudel
evoq communications AG
Ottikerstrasse 59
CH-8006 Zürich
Telefon Direkt +41 (0)44 262 99 28
Telefon Zentrale +41 (0)44 262 99 33
Fax +41 (0)44 262 99 22
bahnhof@evoq.ch / www.evoq.ch

Programmazione sito web:
multipol
Amadeo Sarbach
Luegislandstrasse 105
CH-8051 Zürich
Telefon Direkt: +41 (0)43 366 84 72
info@multipol.ch / www.multipol.ch

Lo scopo di questo sito web è svolgere in modo interattivo il processo di lavoro per la gestione regolare dei piani delle stazioni FFS. L'obiettivo di questa piattaforma è semplificare e automatizzare il lavoro di gestione ripetitivo. I diritti di accesso a questo sito web saranno concessi solo a una ristretta cerchia di utenti, che si assumono la responsabilità redazionale per i piani delle stazioni.

I contenuti delle nostre pagine sono stati creati con grande cura e vengono costantemente aggiornati. Per garantire al meglio l'esattezza, la completezza e l'aggiornamento dei contenuti, tutti i membri della redazione dei piani delle stazioni sono invitati a segnalare eventuali inesattezze al gestore del sito web (cfr. Impressum).

I contenuti e i commenti pubblicati sul forum interattivo dagli utenti del nostro sito web riflettono l'opinione degli autori. I contenuti e le opinioni non devono concordare con l'opinione del gestore del sito web. I contenuti in contrasto con il diritto svizzero vigente saranno cancellati non appena individuati.